Kanne 29.3.2024 – Saksa v. komissio
(Asia T-177/24)
Oikeudenkäyntikieli: saksa
Asianosaiset
Kantaja: Saksan liittotasavalta (edustajat: asianajajat J. Möller ja R. Kanitz)
Vastaaja: Euroopan komissio
Vaatimukset
Kantaja vaatii, että unionin yleinen tuomioistuin
kumoaa valtiontuesta SA.110055 (2024/N) – Saksa – Amendment of the CHP1 and Offshore electricity surcharges reductions for railway undertakings 26.1.2024 tehdyn Euroopan komission päätöksen siltä osin kuin siinä todetaan, että rautatieyhtiöiden vapauttaminen
a) sähkön ja lämmön yhteistuotannosta annetussa laissa1 säädetyn maksun,
b) Offshore-verkkomaksun
maksamisesta energian rahoituksesta annetun lain (Energiefinanzierungsgesetz)1 mukaisesti merkitsee valtiontukea, ja
velvoittaa vastaajan korvaamaan oikeudenkäyntikulut..
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
Kanteensa tueksi kantaja vetoaa yhteen kanneperusteeseen. Kantajan mukaan Euroopan komissio tulkitsi ja sovelsi SEUT 107 artiklan 1 kohtaa virheellisesti todetessaan, että yritykset, joita ilmoitetut toimenpiteet koskevat, saivat tukea valtiolta tai valtion varoista. Sähköintensiivisten yritysten vapauttamisessa sähkön ja lämmön yhteistuotannosta annetussa laissa säädetystä maksusta ja energian rahoituksesta annetussa laissa säädetystä Offshore-verkkomaksusta ei ole kyse unionin tuomioistuimen oikeuskäytännössä tarkoitetusta pakollisesta maksusta. Verkonhaltijoiden saamat varat eivät myöskään ole jatkuvasti valtion valvonnassa eivätkä siten valtion käytettävissä.
____________
1 Combined heat and power (CHP) (sähkön ja lämmön yhteistuotanto).
1 Sähkön ja lämmön yhteistuotannon ylläpidosta, nykyaikaistamisesta ja kehittämisestä 21.12.2015 annettu laki (Gesetz für die Erhaltung, die Modernisierung und den Ausbau der Kraft-Wärme-Kopplung (Kraft-Wärme-Kopplungsgesetz – KWKG 2023), BGBl. I, s. 2498), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna 20.12.2022 annetun lain (BGBl. I, s. 2512) 9 §:llä.
1 Sähköalan energiajärjestelmän muuttamisen rahoittamisesta valtion maksuilla ja perimällä maksuja 20.7.2022 annettu laki (Gesetz zur Finanzierung der Energiewende im Stromsektor durch Zahlungen des Bundes und Erhebung von Umlagen (Energiefinanzierungsgesetz), BGBl. I, s. 1237 ja 1272), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna 26.7.2023 annetun lain (BGBl. 2023 I, nro 202) 5 §:llä.