Üldkohtu (neljas koda) 23. septembri 2014. aasta määrus – Jaczewski vs. komisjon

(kohtuasi T‑178/13)

Tühistamishagi – Põllumajandus – Põhjendatud huvi – Rakendusmeetmeid sisaldav üldkohaldatav akt – Isikliku puutumuse puudumine – Vastuvõetamatus

1.                     Tühistamishagi – Füüsilised või juriidilised isikud – Mõiste „üldkohaldatav akt” ELTL artikli 263 neljanda lõigu tähenduses – Kõik üldaktid peale seadusandlike aktide – Komisjoni otsus täiendavate riiklike otsetoetuste maksmise heakskiitmise kohta – Hõlmamine (ELTL artikli 263 neljas lõik) (vt punktid 19–23)

2.                     Tühistamishagi – Füüsilised või juriidilised isikud – ELTL artikli 263 neljanda lõigu tähenduses üldkohaldatav akt, mis ei sisalda rakendusmeetmeid – Mõiste – Komisjoni otsus täiendavate riiklike otsetoetuste maksmise heakskiitmise kohta – Otsus, milles üldsõnaliselt on ette nähtud konkreetne arvutusmeetod selleks, et vähendada täiendavate otsetoetuste makseid juhul, kui otsetoetuste kogusumma ületab teatud summat – Väljajätmine (ELTL artikli 263 neljas lõik) (vt punktid 24–26)

3.                     Tühistamishagi – Füüsilised või juriidilised isikud – Neid otseselt ja isiklikult puudutavad aktid – Komisjoni otsus täiendavate riiklike otsetoetuste maksmise heakskiitmise kohta – Niisuguse otsuse kohaldamine, milles eeldatakse, et põllumajandustootjad tegelikult esitavad nõude täiendavate riiklike toetuste saamiseks – Isikliku puutumuse puudumine – Vastuvõetamatus (ELTL artikli 263 neljas lõik) (vt punktid 28–34)

Ese

Nõue osaliselt tühistada Euroopa Komisjoni 24. juuli 2012. aasta rakendusotsus C(2012) 5049 (final) kiita heaks täiendavate riiklike otsetoetuste andmine Poolas aastal 2012.

Resolutsioon

1. Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.

2. Mõista kohtukulud välja Grzegorz Jaczewskilt.