Arrest van het Gerecht van 28 maart 2017 – El-Qaddafi / Raad
(Zaak T-681/14)1
(„Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Libië – Bevriezing van tegoeden –Beperkingen van binnenkomst op of doorreis via het grondgebied van de Unie – Handhaving van verzoeksters naam – Rechten van verdediging – Motiveringsplicht”)
Procestaal: Engels
Partijen
Verzoekende partij: Aisha Muammer Mohamed El-Qaddafi (Mascate, Oman) (vertegenwoordigers: aanvankelijk J. Jones, QC, vervolgens S. Bafadhel, barrister)
Verwerende partij: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: S. Kyriakopoulou en A. de Elera-San Miguel Hurtado, gemachtigden)
Voorwerp
Verzoek krachtens artikel 263 VWEU tot nietigverklaring van, ten eerste, besluit 2014/380/GBVB van de Raad van 23 juni 2014 tot wijziging van besluit 2011/137/GBVB betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Libië (PB 2014, L 183, blz. 52), voor zover dat besluit verzoeksters naam handhaaft op de lijst van bijlagen I en III bij besluit 2011/137/GBVB van de Raad van 28 februari 2011 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Libië (PB 2011, L 58, blz. 53), en, ten tweede, uitvoeringsverordening (EU) nr. 689/2014 van de Raad van 23 juni 2014 tot uitvoering van artikel 16, lid 2, van verordening (EU) nr. 204/2011 betreffende beperkende maatregelen in verband met de situatie in Libië (PB 2014, L 183, blz. 1), voor zover die verordening verzoeksters naam handhaaft op de lijst van bijlage II bij verordening (EU) nr. 204/2011 van de Raad van 2 maart 2011 betreffende beperkende maatregelen in verband met de situatie in Libië (PB 2011, L 58, blz. 1)
Dictum
Besluit 2014/380/GBVB van de Raad van 23 juni 2014 tot wijziging van besluit 2011/137/GBVB betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Libië, wordt nietig verklaard voor zover het de naam van Aisha Muammer Mohamed El-Qaddafi handhaaft op de lijst van bijlagen I en III bij besluit 2011/137/GBVB van de Raad van 28 februari 2011 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Libië.
Uitvoeringsverordening (EU) nr. 689/2014 van de Raad van 23 juni 2014 tot uitvoering van artikel 16, lid 2, van verordening (EU) nr. 204/2011 betreffende beperkende maatregelen in verband met de situatie in Libië, wordt nietig verklaard voor zover die verordening de naam van El-Qaddafi handhaaft op de lijst van bijlage II bij verordening (EU) nr. 204/2011 van de Raad van 2 maart 2011 betreffende beperkende maatregelen in verband met de situatie in Libië.
De Raad van de Europese Unie wordt verwezen in de kosten.
____________1 PB C 431 van 1.12.2014.