Rettens dom (Syvende Afdeling) af 8. september 2017 –
Aldi mod EUIPO – Rouard (GOURMET)

(Sag T-572/15)

»EU-varemærker – indsigelsessag – ansøgning om EU-figurmærket GOURMET – ældre EU-figurmærke ORIGINE GOURMET – relativ registreringshindring – risiko for forveksling – artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 207/2009 – suspension af den administrative procedure – regel 20, stk. 7, litra c), i forordning (EF) nr. 2868/95«

1.      EU-varemærker – klagesag – prøvelse ved appelkamrene – suspension af proceduren – betingelser

[Kommissionens forordning nr. 2868/95, art. 1, regel 20, stk. 7, litra c), og regel 50, stk. 1]

(jf. præmis 20-24, 28-30, 37, 39, 41 og 43)

2.      EU-varemærker – klagesag – søgsmål ved Unionens retsinstanser – Rettens adgang til at omgøre den anfægtede afgørelse – grænser

(Rådets forordning nr. 207/2009, art. 65, stk. 2 og 3)

(jf. præmis 36)

Angående

Søgsmål anlagt til prøvelse af afgørelse truffet den 24. juli 2015 af Fjerde Appelkammer ved EUIPO (sag R 1985/2013-4) vedrørende en indsigelsessag mellem Aldi og Cantina Tollo.

Konklusion

1) Afgørelsen truffet den 24. juli 2015 af Fjerde Appelkammer ved Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) (sag R 1985/2013-4) annulleres.

2) EUIPO bærer sine egne omkostninger og betaler de af Aldi GmbH & Co. KG afholdte omkostninger.