Esimese Astme Kohtu 24. aprilli 2009. aasta otsus - Sanchez Ferriz jt versus komisjon
(Apellatsioonkaebus - Avalik teenistus - Ametnikud - Edutamine - 2005. aasta edutamine - Edutatud ametnike loetelusse kandmata jätmine - Kohaldatavad protsendimäärad - Personalieeskirjade XIII lisa artiklid 6 ja 10 - Põhjendatud huvi väide esitada)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Apellatsioonkaebuse esitajad: Carlos Sanchez Ferriz (Brüssel, Belgia) ja veel üheksa Euroopa Ühenduste Komisjoni ametnikku, kelle nimed on toodud kohtuotsuse lisas (esindaja: advokaat F. Farbetti)
Teine menetluspool: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: C. Berardis-Kayser ja G. Berscheid)
Ese
Apellatsioonkaebus Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtu 17. oktoobri 2007. aasta määruse peale kohtuasjas F-115/06: Sanchez Ferriz jt vs. komisjon (kohtulahendite kogumikus veel avaldamata), nõudega see kohtumäärus tühistada.
Resolutiivosa
Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
Mõista komisjoni käesoleva kohtuastme kohtukulud välja Carlos Sanchez Ferrizelt ja veel üheksalt Euroopa Ühenduste Komisjoni ametnikult, kelle nimed on toodud kohtuotsuse lisas ning kes kannavad oma kohtukulud ise.
____________1 - ELT C 64, 8.3.2008.