Talan väckt den 14 december 2023 – Republiken Polen mot Europaparlamentet och Europeiska unionens råd
(Mål C-771/23)
Rättegångsspråk: polska
Parter
Sökande: Republiken Polen (ombud: B. Majczyna, pełnomocnik)
Svarande: Europaparlamentet, Europeiska unionens råd
Sökandens yrkanden
Sökanden(a) yrkar att domstolen ska
ogiltigförklara Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2023/1791 av den 13 september 2023 om energieffektivitet och om ändring av förordning (EU) 2023/955 (omarbetning)1 ,
förplikta Europaparlamentet och Europeiska unionens råd att ersätta rättegångskostnaderna.
Grunder och huvudargument
1) Åsidosättande av artikel 192.2 första stycket c FEUF genom att fel rättslig grund (artikel 194.2 FEUF) användes för antagandet av direktiv 2023/1791, trots att de åtgärder som föreskrivs i detta direktiv på ett betydande sätt påverkar Polens val mellan olika energikällor och den allmänna strukturen för dess energiförsörjning.
Polen anser att svarandeinstitutionerna har åsidosatt artikel 192.2 första stycket c FEUF genom att inte anta det angripna direktivet med stöd av denna bestämmelse i fördraget, enligt vilken det krävs enhällighet i rådet, trots att det angripna direktvet i betydande grad påverkar en medlemsstats val mellan olika energikällor och den allmänna strukturen för dess energiförsörjning.
2) Åsidosättande av proportionalitetsprincipen i artikel 5.4 FEU, jämförd med artiklarna 296 FEUF och 191.3 FEUF, genom att anta åtgärder som ger upphov till kostnader som inte står i proportion till de eftersträvade målen.
Polen anser att de svarandeinstitutionerna har åsidosatt proportionalitetsprincipen, eftersom det angripna direktivet antogs utan att omständigheterna i de enskilda medlemsstaterna beaktades och de åtgärder som föreskrivs i direktivet för att minska unionens beroende av fossila bränslen inte är genomförbara eller medför kostnader som är oproportionerliga i förhållande till de eftersträvade resultaten.
____________
1 EUT L 231, 2023, s. 1.