Language of document :

2014 m. spalio 16 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Schönberger / Audito Rūmai

(Byla T-26/14 P)1

(Apeliacinis skundas – Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Pareigų paaukštinimas – 2011 m. pareigų paaukštinimo procedūra – Lygiavertiškumo daugikliai – Rungimosi principu pagrįstas procesas)

Proceso kalba: vokiečių

Šalys

Apeliantas: Peter Schönberger (Liuksemburgas. Liuksemburgas), atstovaujamas advokato O. Mader

Kita proceso šalis: Europos Sąjungos Audito Rūmai, atstovaujami B. Schäfer ir I. Ní Riagáin Düro

Dalykas

Apeliacinis skundas dėl 2013 m. lapkričio 5 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) sprendimo Schönberger prieš Audito Rūmus byloje F-14/12 (Rink. VT, EU:F:2013:167), kuriuo buvo atmestas ieškinys panaikinti sprendimą dėl ieškovo nepaaukštinimo į AD 13 lygį pagal 2011 m. pareigų paaukštinimo procedūrą.Rezoliucinė dalis1.    Panaikinti 2013 m. lapkričio 5 d. Europos Sąjungos Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) sprendimą Schönberger / Audito Rūmai (F-14/12).2.    Bylą grąžinti Europos Sąjungos Tarnautojų teismui.3.    Atidėti bylinėjimosi išlaidų klausimo nagrinėjimą.