Rettens kendelse (Første Afdeling) af 10. november 2014 – Den Tjekkiske Republik mod Kommissionen

(Sag T-27/14)

»Annullationssøgsmål – det indre marked for naturgas – artikel 22 i direktiv 2003/55/EF – skrivelse, hvori Kommissionen anmoder en regulerende myndighed om at annullerede dens afgørelse om indrømmelse af en undtagelse – retsakt, der ikke kan gøres til genstand for et søgsmål – afvisning«

1.                     Annullationssøgsmål – akter, der kan være genstand for søgsmål – begreb – akter, der fremkalder bindende retsvirkninger – forberedende akter – skrivelse til Kommissionen fra en national regulerende myndighed inden for rammerne af proceduren i henhold til artikel 22, stk. 4, i direktiv 2003/55 – udelukket (art. 263 TEUF; Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/55, art. 22, stk. 4) (jf. præmis 17)

2.                     Institutionernes retsakter – gyldighedsformodning – nullitet – begreb (art. 288 TEUF) (jf. præmis 20)

Angående

Påstand om annullation den afgørelse, der hævdes at være indeholdt i Kommissionens skrivelse K(2013) 7221 endelig af 4. november 2013, adresseret til den tjekkiske industri- og handelsminister og til direktøren for den tjekkiske energitilsynsmyndighed i henhold til artikel 22, stk. 4 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/55/EF af 26. juni 2003 om fælles regler for det indre marked for naturgas og om ophævelse af direktiv 98/30/EF (EUT L 176, s. 57).

Konklusion

1) Sagen afvises.

2) Den Tjekkiske Republik bærer sine egne omkostninger og betaler Europa-Kommissionens omkostninger.