Language of document : ECLI:EU:T:2014:953





Rješenje Općeg suda (prvo vijeće) od 10. studenoga 2014. – Češka Republika protiv Komisije

(predmet T‑27/14)

„Tužba za poništenje – Unutarnje tržište prirodnog plina – Članak 22. Direktive 2003/55/EZ – Dopis Komisije kojim od regulatornog tijela traži ukidanje njegove odluke o odobrenju iznimke – Akt koji se ne može pobijati – Nedopuštenost“

1.                     Tužba za poništenje – Akti koji se mogu pobijati – Pojam – Akti koji proizvode obvezujuće pravne učinke – Pripremni akti – Dopis koji je Komisija uputila nacionalnom regulatornom tijelu u okviru postupka predviđenog u članku 22. stavku 4. Direktive 2003/55 – Isključenje (čl. 263. UFEU‑a; Direktiva 2003/55/EZ Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 22. st. 4.) (t. 17.)

2.                     Akti institucija – Pretpostavka valjanosti – Nepostojeći akt – Pojam (čl. 288. UFEU‑a) (t. 20.)

Predmet

Zahtjev za poništenje odluke navodno sadržane u dopisu Komisije C (2013) 7221 final od 4. studenoga 2013. upućenom češkom ministru industrije i trgovine i direktorici češkog Regulatornog ureda za energiju, na temelju članka 22. stavka 4. Direktive 2003/55/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 26. lipnja 2003. o zajedničkim pravilima za unutarnje tržište prirodnog plina i stavljanju izvan snage Direktive 98/30/EZ (SL L 176, str. 57.).

Izreka

1.

Tužba se odbacuje kao nedopuštena.

2.

Češkoj Republici nalaže se snošenje vlastitih troškova i troškova Europske komisije.