Üldkohtu (kaheksas koda) 10. septembri 2015. aasta otsus – Laverana vs. Siseturu Ühtlustamise Amet (BIO INGRÉDIENTS VÉGÉTAUX PROPRE FABRICATION)

(kohtuasi T‑30/14)

Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kujutismärgi BIO INGRÉDIENTS VÉGÉTAUX PROPRE FABRICATION taotlus – Absoluutne keeldumispõhjus – Mõiste „kirjeldavus“ – Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 7 lõike 1 punkt c

1.                     Ühenduse kaubamärk – Apellatsioonimenetlus – Liidu kohtusse esitatud hagi – Üldkohtu pädevus – Ettekirjutus ühtlustamisametile – Välistamine (nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 65 lõige 6) (vt punkt 9)

2.                     Ühenduse kaubamärk – Apellatsioonimenetlus – Liidu kohtusse esitatud hagi – Üldkohtu pädevus – Apellatsioonikodade otsuste õiguspärasuse kontrollimine – Faktilistele asjaoludele uue hinnangu andmine ühtlustamisameti talituste menetluses varem esitamata tõenditest lähtudes – Välistamine (nõukogu määrus nr 207/2009, artikkel 65) (vt punkt 10)

3.                     Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Absoluutsed keeldumispõhjused – Kaubamärk, mis koosneb eranditult märkidest või tähistest, mis võivad tähistada kauba omadusi – Mõiste (nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 7 lõike 1 punkt c) (vt punkt 16)

4.                     Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Absoluutsed keeldumispõhjused – Kaubamärk, mis koosneb eranditult märkidest või tähistest, mis võivad tähistada kauba omadusi – Eesmärk – Vaba kasutatavuse nõue (nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 7 lõike 1 punkt c) (vt punkt 17)

5.                     Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Absoluutsed keeldumispõhjused – Kaubamärk, mis koosneb eranditult märkidest või tähistest, mis võivad tähistada kauba omadusi – Kujutismärk BIO INGRÉDIENTS VÉGÉTAUX PROPRE FABRICATION (nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 7 lõike 1 punkt c) (vt punktid 18–21 ja 23)

6.                     Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Absoluutsed keeldumispõhjused – Keeldumispõhjuste eraldi hindamine iga registreerimistaotluses nimetatud kauba või teenuse suhtes – Registreerimisest keeldumise põhjendamise kohustus – Ulatus (nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 7 lõige 1 ja artikkel 75) (vt punkt 22)

7.                     Ühenduse kaubamärk – Ühtlustamisameti otsused – Võrdse kohtlemise põhimõte – Hea halduse põhimõte – Ühtlustusameti varasem otsustuspraktika – Seaduslikkuse põhimõte – Vajadus viia igal konkreetsel juhul läbi range ja täielik kontroll (nõukogu määrus nr 207/2009) (vt punkt 25)

Ese

Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) neljanda apellatsioonikoja 11. novembri 2013. aasta otsuse (asi R 1749/2013‑4) peale, mis käsitleb kujutava tähise „BIO INGRÉDIENTS VÉGÉTAUX PROPRE FABRICATION“ registreerimist ühenduse kaubamärgina.

Resolutsioon

1. Jätta hagi rahuldamata.

2. Mõista kohtukulud välja Laverana GmbH & Co. KG‑lt.