Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Westminster Magistrates’ Court (Spojené kráľovstvo) 1. decembra 2020 – Oblastná prokuratúra Svištov/PI
(vec C-648/20)
Jazyk konania: angličtina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Westminster Magistrates’ Court
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobca: Oblastná prokuratúra Svištov
Žalovaný: PI
Prejudiciálna otázka
Ak sa žiada o odovzdanie požadovanej osoby na účely trestného stíhania a rozhodnutie o vydaní príslušného vnútroštátneho zatykača a rozhodnutie o vydaní európskeho zatykača vydá pred odovzdaním prokurátor bez akejkoľvek účasti súdu, je požadovanej osobe poskytnutá dvojúrovňová ochrana predpokladaná Súdnym dvorom vo veci Bob-Dogi, C-241/151 , ak:
a. účinok vnútroštátneho zatykača je obmedzený na zadržanie fyzickej osoby najviac na 72 hodín, aby bola predvedená pred súd; a
b. po odovzdaní závisí výlučne od rozhodnutia súdu, či na základe všetkých okolností veci rozhodne o prepustení alebo pokračovaní väzby?
____________
1 Rozsudok z 1. júna 2016 (ECLI:EU:C:2016:385).