Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Corte di appello di Napoli (Italien) den 26. september 2023 – straffesag mod EDS
(Sag C-595/23, Cuprea 1 )
Processprog: italiensk
Den forelæggende ret
Corte di appello di Napoli
Tiltalt i straffesagen
EDS
Præjudicielle spørgsmål
Den Europæiske Unions Domstol anmodes om at afgøre, om:
• artikel 4, nr. 6), i Rådets rammeafgørelse 2002/584/RIA 1 af 13. juni 2002, sammenholdt med
• artikel 22, stk. 1, og artikel 25 i Rådets rammeafgørelse 2008/909/RIA 1 af 27. november 2008,
• artikel 24, 25, 26 og 55, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning 2018/1862 1 af 28. november 2018 og
• 46. betragtning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1862 af 28. november 2018
skal fortolkes således, at
1. i tilfælde af, at fuldbyrdelsesstaten afviser at overgive en person, som af udstedelsesstaten anmodes overgivet på grundlag af en europæisk arrestordre, der er udstedt med henblik på fuldbyrdelse af en strafferetlig domfældelse, og den pågældende fuldbyrdelsesstat anerkender dommen og beslutter, at straffen skal fuldbyrdes på dens område i overensstemmelse med dens nationale lovgivning, og den nævnte fuldbyrdelse er påbegyndt, skal udstedelsesstaten slette indberetningen i SIS og trække den udstedte europæiske arrestordre tilbage?
2. indtil udstedelsesstaten har tilbagekaldt den europæiske arrestordre og slettet indberetningen har fuldbyrdelsesstatens judicielle myndighed beføjelse til at anmode udstedelsesstatens SIRENE-kontor om at slette indberetningen i SIS, og SIRENE -kontoret er forpligtet til at gøre dette?
____________
1 Den foreliggende sags navn er et vedtaget navn. Det svarer ikke til et navn på en part i sagen
1 Rådets rammeafgørelse af 13.6.2002 om den europæiske arrestordre og om procedurerne for overgivelse mellem medlemsstaterne - Erklæringer fra en række medlemsstater i forbindelse med rammeafgørelsens vedtagelse (EFT 2002, L 190, s. 1).
1 Rådets rammeafgørelse 2008/909/RIA af 27.11.2008 om anvendelse af princippet om gensidig anerkendelse på domme i straffesager om idømmelse af frihedsstraffe eller frihedsberøvende foranstaltninger med henblik på fuldbyrdelse i Den Europæiske Union (EUT 2008, L 327, s. 27).
1 Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1862 af 28.11.2018 om oprettelse, drift og brug af Schengeninformationssystemet (SIS) på området politisamarbejde og strafferetligt samarbejde, om ændring og ophævelse af Rådets afgørelse 2007/533/RIA og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1986/2006 og Kommissionens afgørelse 2010/261/EU (EUT 2018, L 312, s. 56).