Language of document :

2024 m. gegužės 14 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija / Airija

(Byla C-346/24)

Proceso kalba: anglų

Šalys

Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama L. Armati ir E. Sanfrutos Cano

Atsakovė: Airija

Ieškovės reikalavimai

pripažinti, kad iki 2022 m. kovo 22 d. nepatikslinusi ir neatnaujinusi upių baseinų valdymo planų, taip pat nepranešusi apie juos, Airija neįvykdė savo įsipareigojimų pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2000/60/EB1 , nustatančios Bendrijos veiksmų vandens politikos srityje pagrindus (toliau – Vandens pagrindų direktyva arba Direktyva), 13 straipsnio 7 dalį ir 15 straipsnio 1 dalį.);

priteisti iš Airijos bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Terminas perkelti Direktyvą baigėsi 2022 m. kovo 22 dieną.

Vandens pagrindų direktyvoje pagrindinis dėmesys skiriamas palankios kokybinės ir kiekybinės Europos vandens telkinių, pavyzdžiui, upių ir ežerų, būklės užtikrinimui. Ja siekiama sumažinti ir pašalinti taršą, taip pat užtikrinti, kad būtų pakankamai vandens žmogaus poreikiams ir laukinei gamtai.

Pagal Vandens pagrindų direktyvą valstybės narės kas šešerius metus turi peržiūrėti ir atnaujinti savo upių baseinų valdymo planus (UBVP) bei apie juos pranešti. Direktyva įsigaliojo 2000 m. gruodžio 22 d. Pirmieji upės baseino valdymo planai turėjo būti patvirtinti iki 2009 m. gruodžio 22 d., o pirmą kartą peržiūrėti ir atnaujinti iki 2015 m. gruodžio 22 d.

Valstybės narės turėjo antrą kartą peržiūrėti ir atnaujinti savo UBVP iki 2021 m. gruodžio 22 d. ir iki 2022 m. kovo 22 d. išsiųsti tų atnaujintų planų kopijas (vadinamąjį trečiosios kartos UBVP).

Nors 2022 m. kovo 22 d. terminas jau seniai praėjo, Komisija vis dar negavo iš Airijos atnaujintų upės baseinų valdymo planų kopijų. Tai yra direktyvos 15 straipsnio 1 dalies pažeidimas.

Iš Airijos atsakymų administraciniame etape taip pat aišku, kad Airija vis dar neperžiūrėjo ir neatnaujino šių planų. Taigi Komisija mano, kad Airija pažeidžia įsipareigojimus pagal direktyvos 13 straipsnio 7 dalį, susijusius su jos upės baseino valdymo planų peržiūra ir atnaujinimu.

____________

1 OL L 327, 2000, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 15 sk., 5 t., p. 275.