Language of document :

Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 27. března 2023 – Cogebi a Cogebi v. Rada

(Věc T-782/22 R)

„Řízení o předběžných opatřeních – Společná zahraniční a bezpečnostní politika – Omezující opatření přijatá vzhledem k činnostem Ruska destabilizujícím situaci na Ukrajině – Zákaz přímo či nepřímo nakupovat, dovážet nebo převádět do Unie zboží, z něhož Rusku plynou významné příjmy – Návrh na odklad vykonatelnosti – Nedodržení formálních náležitostí – Nepřípustnost“

Jednací jazyk: angličtina

Účastnice řízení

Žalobkyně: Cogebi (Beersel, Belgie), Cogebi, a.s. (Tábor, Česká republika) (zástupkyně: H. over de Linden, avocate)

Žalovaná: Rada Evropské unie (zástupci: M. Bishop a E. Nadbath, zmocněnci)

Předmět

Návrhem podaným na základě článků 278 a 279 SFEU se žalobkyně domáhají odkladu vykonatelnosti přílohy VI nařízení Rady (EU) 2022/1904 ze dne 6. října 2022, kterým se mění nařízení (EU) č. 833/2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem Ruska destabilizujícím situaci na Ukrajině (Úř. věst. 2022, L 259 I, s. 3), v rozsahu, v němž mění přílohu XXI nařízení Rady (EU) č. 833/2014 ze dne 31. července 2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem Ruska destabilizujícím situaci na Ukrajině (Úř. věst. 2014, L 229, s. 1), a to tak, že na seznam zboží a technologií uvedených v článku 3i nařízení č. 833/2014 vkládá kód KN 6814.

Výrok

Návrh na vydání předběžného opatření se odmítá.

O nákladech řízení bude rozhodnuto později.

____________