Rettens kendelse (Syvende Afdeling) af 15. december 2014 – AQ mod Parlamentet

(Sag T-168/11)

»Erstatningssøgsmål – erstatning for sagsøgerens tab som følge af Parlamentets afgørelse om at henlægge hans andragende – anmodning om indledning af en undersøgelse af påståede uregelmæssigheder i proceduren ved Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol – åbenbart afvisningsgrundlag«

Retslig procedure – stævning – formkrav – kort fremstilling af søgsmålsgrundene – ingen fremstilling af retlige søgsmålsgrunde i stævningen – blot henvisning til bilagene – afvisning [Statutten for Domstolen, art. 21, stk. 1; Rettens procesreglement, art. 44, stk. 1, litra c)] (jf. præmis 12-15)

Angående

Påstand om erstatning for det tab, som sagsøgeren har lidt som følge af Parlamentets afgørelse om at henlægge andragendet om anmodning om indledning af en undersøgelse af påståede uregelmæssigheder i proceduren ved Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol.

Konklusion

1) Sagen afvises.

2) AQ bærer sine egne omkostninger og betaler Europa-Parlamentets omkostninger.

3) Retshjælpsbeløbet, der afholdes af Rettens kasse, er fastsat til 1 653,36 EUR.