Language of document :

Usnesení Tribunálu ze dne 21. října 2011 - Groupement Adriano, Jaime Ribeiro, Conduril v. Komise

(Věc T-335/09)

"Žaloba na neplatnost - Program MEDA I - Zvláštní dohoda o financování - Plná moc udělená Evropské unii k vymožení pohledávek Marockého království vůči třetí osobě - Oznámení o dluhu - Upomínka - Akty neoddělitelné od smlouvy - Akt nenapadnutelný žalobou - Nepřípustnost"

Jednací jazyk: portugalština

Účastnice řízení

Žalobkyně: Groupement Adriano, Jaime Ribeiro, Conduril - Construção, ACE (Porto, Portugalsko) (zástupci: A. Pinto Cardoso a L. Fuzeta da Ponte, advokáti)

Žalovaná: Evropská komise (zástupci: A.-M. Rouchaud-Joët a S. Delaude, zmocněnci, ve spolupráci s R. Faria da Cunhou, advokátem)

Předmět

Návrh na zrušení jednak oznámení o dluhu č. 3 230 905 272 vydaného Komisí dne 12. června 2009, a jednak dopisu ze dne 3. srpna 2009, kterým Komise nařídila zaplacení částky požadované v oznámení o dluhu, jakož i příslušejících úroků z prodlení.

Výrok

Žaloba se odmítá jako nepřípustná.

Evropská komise ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Groupement Adriano, Jaime Ribeiro, Conduril - Construção, ACE.

____________

1 - Úř. věst. C 267, 7.11.2009.