Language of document :

Üldkohtu 13. mai 2015. aasta otsus – Niki Luftfahrt versus komisjon

(kohtuasi T-162/10)1

(Konkurents – Koondumised – Lennutransport – Otsus, millega tunnistatakse koondumine ühisturuga kokkusobivaks – Hinnang koondumise konkurentsimõju kohta – Kohustused)

Kohtumenetluse keel: saksa

Pooled

Hageja: Niki Luftfahrt GmbH (Viin, Austria) (esindajad: advokaadid H. Asenbauer ja A. Habeler)

Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: S. Noë, R. Sauer ja N. von Lingen, hiljem S. Noë, R. Sauer ja H. Leupold)

Kostja toetuseks menetlusse astujad: Austria Vabariik (esindajad: C. Pesendorfer, E. Riedl ja A. Posch, hiljem C. Pesendorfer ja M. Klamert), Deutsche Lufthansa AG, (Köln, Saksamaa) (esindajad: advokaadid S. Völcker ja A. Israel, hiljem S. Völcker ja J. Orologas), Österreichische Industrieholding AG (Viin) (esindajad: advokaadid H. Kristoferitsch, P. Lewisch ja B. Kofler-Senoner)

Ese

Nõue tühistada komisjoni 28. augusti 2009. aasta otsus K(2009) 6690 lõplik, millega tunnistati koondumine ühisturuga ja EMP lepinguga kokkusobivaks (juhtum COMP/M.5440 – Lufthansa/Austrian Airlines).

Resolutsioon

Jätta hagi rahuldamata.

Mõista Euroopa Komisjoni, Österreichische Industrieholding AG ja Deutsche Lufthansa AG kohtukulud välja Niki Luftfahrt GmbH-lt ning jätta viimase kohtukulud tema enda kanda.

Jätta Austria Vabariigi kohtukulud tema enda kanda.

____________

____________

1     ELT C 161, 19.6.2010.