Presuda Općeg suda od 13. svibnja 2015. – Niki Luftfahrt protiv Komisije

(predmet T-162/10)¹

(„Tržišno natjecanje – Koncentracije – Zračni prijevoz – Odluka kojom se koncentracija proglašava spojivom sa zajedničkim tržištem – Ocjena učinaka koncentracije na tržišno natjecanje – Preuzete obveze“)

Jezik postupka: njemački

Stranke

Tužitelj: Niki Luftfahrt GmbH (Beč, Austrija) (zastupnici: H. Asenbauer i A. Habeler, odvjetnici)

Tuženik: Europska komisija (zastupnici: u početku S. Noë, R. Sauer i N. von Lingen, zatim S. Noë, R. Sauer i H. Leupold, agenti)

Intervenijenti u potporu tuženiku: Republika Austrija (zastupnici: u početku C. Pesendorfer, E. Riedl i A. Posch, zatim C. Pesendorfer i M. Klamert, agenti); Deutsche Lufthansa AG (Köln, Njemačka) (zastupnici: u početku S. Völcker i A. Israel, zatim S. Völcker i J. Orologas, odvjetnici); i Österreichische Industrieholding AG (Beč) (zastupnici: H. Kristoferitsch, P. Lewisch i B. Kofler-Senoner, odvjetnici)PredmetZahtjev za poništenje Odluke Komisije C (2009) 6690 final od 28. kolovoza 2009., kojom se koncentracija proglašava spojivom sa zajedničkim tržištem i Sporazumom o EGP-u (predmet COMP/M.5440 – Lufthansa/Austrian Airlines).IzrekaTužba se odbija.Nalaže se Niki Luftfahrt GmbH snošenje, osim vlastitih troškova, i troškova Europske komisije, Österreichische Industrieholding AG i Deutsche Lufthansa AG.Nalaže se Republici Austriji snošenje vlastitih troškova.