Tribunalens beslut av den 8 februari 2010 - Alisei mot kommissionen
(Talan om ogiltigförklaring - Yttre åtgärder och EUF - Genomförande av en revision och antagande av slutrapporten - Rättsakt som ingår i ett uteslutande avtalsrättsligt sammanhang - Obehörighet - Direkt tilldelning saknas - Avvisning - Talan om skadestånd - Uppenbart att talan ska avvisas)
Rättegångsspråk: italienska
Parter
Sökande: Alisei (Rom, Italien) (ombud: advokaterna F. Sciaudone, R. Sciaudone, S. Gobbato, R. Rio och A. Neri)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: P. van Nuffel och L. Prete)
Saken
Dels yrkande om ogiltigförklaring av kommissionens påstådda beslut i skrivelsen av den 19 augusti 2008, att återkräva en del av det förskott som utbetalats till sökanden inom ramen för projekt för utvecklingssamarbete och humanitärt bistånd som finansieras av gemenskapens budget eller Europeiska utvecklingsfonden (EUF), dels yrkande om ersättning för den skada som sökanden påstår sig ha lidit till följd av att kommissionens agerande
Avgörande
Talan ogillas.
Alisei ska ersätta rättegångskostnaderna.
____________1 - ) EUT C 6, 10.1.2009