Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Sąd Okręgowy w Gliwicach (Polonia) il 26 gennaio 2024 – BA e a.
(Causa C-57/24, Ławida 1 )
Lingua processuale: il polacco
Giudice del rinvio
Sąd Okręgowy w Gliwicach.
Parti nel procedimento principale
Ricorrente: BA, legalmente rappresentata da BR.
Altre parti: EQ e CJ legalmente rappresentati da XK, LF, AA, legalmente rappresentata da TB.
Questione pregiudiziale
Se l’articolo 13 del regolamento (UE) n. 650/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 4 luglio 2012, relativo alla competenza, alla legge applicabile, al riconoscimento e all’esecuzione delle decisioni e all’accettazione e all’esecuzione degli atti pubblici in materia di successioni e alla creazione di un certificato successorio europeo 1 , debba essere interpretato nel senso che esso non si applica ad una situazione in cui ai fini della validità di una dichiarazione di rinuncia all’eredità sono necessari, ai sensi della normativa dello Stato membro della residenza abituale della persona che rende la dichiarazione, oltre alla semplice ricezione della stessa, anche la sua convalida da parte di un organo giurisdizionale, ad esempio nel caso in cui tale dichiarazione venga resa dopo la scadenza del termine previsto a tal fine.
____________
1 Il nome della presente causa è un nome fittizio. Non corrisponde al nome reale di nessuna delle parti del procedimento.
1 (GU 2012, L 201, pag. 107).