Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal High Court (Irsko) dne 6. února 2024 – S.A., R.J. v. The Minister for Children, Equality, Disability, Integration and Youth, Irsko a Attorney General

(Věc C-97/24, The Minister for Children, Equality, Disability, Integration and Youth)

Jednací jazyk: angličtina

Předkládající soud

High Court (Irsko)

Účastníci původního řízení

Žalobci: S.A. a R.J.

Žalovaní: The Minister for Children, Equality, Disability, Integration and Youth, Irsko a Attorney General

Předběžné otázky

Je pojem „vyšší moc“ přípustný jako prostředek obrany proti žalobě na náhradu újmy podle rozsudku Francovich¹ způsobené porušením povinnosti vyplývající z unijního práva, která přiznává jednotlivcům práva vyplývající ze základního práva na lidskou důstojnost zakotveného v článku 1 Listiny (ať jako prostředek obrany v rámci druhé podmínky kritéria dle rozhodnutí Brasserie du pêcheur/Factortame² , či jinak), přestože tento pojem není ve směrnici ani v dotčených prováděcích nařízeních z roku 2018 jako prostředek obrany uveden?

V případě kladné odpovědi na první otázku, jaké jsou parametry a řádný rozsah této obrany dovolávající se vyšší moci?

____________

¹ ECLI:EU:C:1991:428.

¹ ECLI:EU:C:1996:79.