Language of document :

Sentenza del Tribunale del 10 settembre 2015 – H&M Hennes & Mauritz / UAMI – Yves Saint Laurent (Borse)

(Causa T-526/13)1

[«Disegno o modello comunitario – Procedimento di dichiarazione di nullità - Disegno o modello comunitario registrato che raffigura borse – Disegno o modello anteriore – Causa di nullità – Carattere individuale – Articolo 6 del regolamento (CE) n. 6/2002 – Obbligo di motivazione»]

Lingua processuale: l'inglese

Parti

Ricorrente: H&M Hennes & Mauritz BV & Co. KG (Amburgo, Germania) (rappresentanti: H. Hartwig e A. von Mühlendahl, avvocati)

Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (rappresentante: A. Folliard-Monguiral, agente)

Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso dell’UAMI, interveniente dinanzi al Tribunale: Yves Saint Laurent SAS (Parigi, Francia) (rappresentante: N. Decker, avvocato)

Oggetto

Ricorso proposto avverso la decisione della terza commissione di ricorso dell’UAMI dell’8 luglio 2013 (procedimento R 208/2012-3), relativa ad un procedimento di dichiarazione di nullità tra l’H&M Hennes & Mauritz BV & Co. KG e l’Yves Saint Laurent SAS.

Dispositivo

Il ricorso è respinto.

L’H&M Hennes & Mauritz BV & Co. KG è condannata alle spese, comprese quelle sostenute dall’Yves Saint Laurent SAS nel corso del procedimento dinanzi alla commissione di ricorso dell’Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI).

____________

1     GU C 359 del 7.12.2013