Rozsudok Všeobecného súdu (siedma komora) z 26. marca 2014 – Still/ÚHVT (Fleet Data Services a Truck Data Services)

(spojené veci T‑534/12 a T‑535/12)

„Ochranná známka Spoločenstva – Prihlášky obrazových ochranných známok Spoločenstva Fleet Data Services a Truck Data Services – Absolútny dôvod zamietnutia – Opisný charakter – Nedostatok rozlišovacej spôsobilosti – Článok 7 ods. 1 písm. b) a c) nariadenia (ES) č. 207/2009 – Právo byť vypočutý – Článok 75 druhá veta nariadenia č. 207/2009“

1.                     Ochranná známka Spoločenstva – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Spoločenstva – Absolútne dôvody zamietnutia – Ochranné známky, ktoré nemajú rozlišovaciu spôsobilosť – Pojem [nariadenie Rady č. 207/2009, článok 7 ods. 1 písm. b)] (pozri bod 11)

2.                     Ochranná známka Spoločenstva – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Spoločenstva – Absolútne dôvody zamietnutia – Ochranné známky, ktoré nemajú rozlišovaciu spôsobilosť – Posúdenie rozlišovacej spôsobilosti [nariadenie Rady č. 207/2009, článok 7 ods. 1 písm. b)] (pozri bod 12)

3.                     Ochranná známka Spoločenstva – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Spoločenstva – Absolútne dôvody zamietnutia – Ochranné známky, ktoré nemajú rozlišovaciu spôsobilosť – Kombinovaná ochranná známka – Zohľadnenie celkového vnímania ochrannej známky príslušnou skupinou verejnosti [nariadenie Rady č. 207/2009, článok 7 ods. 1 písm. b)] (pozri body 20, 21)

4.                     Ochranná známka Spoločenstva – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Spoločenstva – Absolútne dôvody zamietnutia – Ochranné známky, ktoré nemajú rozlišovaciu spôsobilosť – Obrazové ochranné známky Fleet Data Services a Truck Data Services [nariadenie Rady č. 207/2009, článok 7 ods. 1 písm. b)] (pozri body 22 – 26)

5.                     Ochranná známka Spoločenstva – Procesné ustanovenia – Rozhodnutia Úradu – Rešpektovanie práva na obranu – Dosah zásady (nariadenie Rady č. 207/2009, článok 75) (pozri body 31, 32)

Predmet

Dve žaloby podané proti dvom rozhodnutiam prvého odvolacieho senátu ÚHVT z 10. septembra 2012 (vec R 130/2012‑1 a vec R 4/2012‑1) týkajúcim sa prihlášok jednak obrazového označenia Fleet Data Services a jednak obrazového označenia Truck Data Services ako ochranných známok Spoločenstva

Výrok

1. Žaloby sa zamietajú.

2. Still GmbH je povinná nahradiť trovy konania.