A Törvényszék (ötödik tanács) 2021. szeptember 9‑i végzése –
GABO:mi kontra Bizottság

(T‑881/19. sz. ügy)

„Választottbírósági kikötés – A kutatási, technológiai fejlesztési és demonstrációs tevékenységekre vonatkozó hatodik és hetedik keretprogram (2002–2006 és 2007–2013) – A »Horizont 2020« kutatási és innovációs keretprogram (2014–2020) – Támogatási megállapodások – Beszámítás – Az alperes megjelölése – Alaki követelmények megsértése – Az eljárási szabályzat 76. cikkének d) pontja – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság”

1.      Bírósági eljárás – A Törvényszék előtt választottbírósági kikötés alapján történő keresetindítás – Alperesi minőség – A kutatási, technológiafejlesztési és demonstrációs tevékenységekre vonatkozó hatodik és hetedik keretprogram (2002–2006 és 2007–2013) és a „Horizont 2020” kutatási és innovációs keretprogram (2014–2020) keretében kötött támogatási megállapodások – A Kutatási Végrehajtó Ügynökséggel (REA) kötött megállapodások – A Bizottság ellen benyújtott kereset – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság

(EUMSZ 272. cikk; 58/2003 tanácsi rendelet; 2013/778 bizottsági határozat)

(lásd: 27–31. pont)

2.      Bírósági eljárás – Keresetlevél – Alaki követelmények – A jogvita tárgyának megjelölése – A felhozott jogalapok rövid ismertetése – Általános hivatkozás a keresetlevélhez csatolt más iratokra – Elfogadhatatlanság

(EUMSZ 272. cikk; A Bíróság alapokmánya, 21. cikk, első bekezdés, és 53. cikk, első bekezdés; a Törvényszék eljárási szabályzata, 76. cikk, d) pont)

(lásd: 35–39., 47–50. pont)

Tárgy

Az EUMSZ 272. cikk alapján benyújtott, arra irányuló kérelem, hogy a Törvényszék kötelezze a Bizottságot a felperes által, egyrészt 2015 augusztusa és 2016 áprilisa között, másrészt pedig az előzetes fizetésképtelenségi eljárás során viselt elszámolható költségek, azaz 1 680 681,82 euró 76 552,6 euró kamatokkal növelt összegének a kutatási, technológiai fejlesztési és demonstrációs tevékenységekre vonatkozó hatodik és a hetedik keretprogramban és a „Horizont 2020” kutatási és innovációs keretprogramban kötött támogatási megállapodások értelmében történő megtérítésére.

Rendelkező rész

1) A Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.

2) A Törvényszék a GABO:mi Gesellschaft für Ablauforganisation:milliarium mbH & Co. KG‑t kötelezi a költségek viselésére.