Language of document : ECLI:EU:T:2014:827





Postanowienie Sądu (czwarta izba) z dnia 23 września 2014 r. – Jaczewski przeciwko Komisji

(sprawa T‑178/13)

Skarga o stwierdzenie nieważności – Rolnictwo – Interes prawny – Akt regulacyjny wymagający przyjęcia środków wykonawczych – Brak indywidualnego oddziaływania – Niedopuszczalność

1.                     Skarga o stwierdzenie nieważności – Osoby fizyczne lub prawne – Pojęcie aktu regulacyjnego w rozumieniu art. 263 akapit czwarty TFUE – Każdy akt o charakterze generalnym z wyjątkiem aktów legislacyjnych – Decyzja Komisji zatwierdzająca przyznanie uzupełniających krajowych płatności bezpośrednich – Zaliczenie (art. 263 akapit czwarty TFUE) (por. pkt 19–23)

2.                     Skarga o stwierdzenie nieważności – Osoby fizyczne lub prawne – Akt regulacyjny niewymagający przyjęcia środków wykonawczych w rozumieniu art. 263 akapit czwarty TFUE – Pojęcie – Decyzja Komisji zatwierdzająca przyznanie uzupełniających krajowych płatności bezpośrednich – Decyzja przewidująca w sposób ogólny dokładną metodę obliczania do celów obniżenia uzupełniających krajowych płatności bezpośrednich przekraczających określoną kwotę – Wyłączenie (art. 263 akapit czwarty TFUE) (por. pkt 24–26)

3.                     Skarga o stwierdzenie nieważności – Osoby fizyczne lub prawne – Akty dotyczące ich bezpośrednio i indywidualnie – Decyzja Komisji zatwierdzająca przyznanie uzupełniających krajowych płatności bezpośrednich – Stosowanie decyzji wymagające faktycznego wystąpienia przez rolników z wnioskiem mającym na celu uzyskanie uzupełniających płatności krajowych – Brak indywidualnego oddziaływania – Niedopuszczalność (art. 263 akapit czwarty TFUE) (por. pkt 28–34)

Przedmiot

Żądanie stwierdzenia częściowej nieważności decyzji wykonawczej Komisji C(2012) 5049 final z dnia 24 lipca 2012 r. zatwierdzającej przyznanie uzupełniających krajowych płatności bezpośrednich w Polsce za 2012 r.

Sentencja

1)

Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna.

2)

Grzegorz Jaczewski zostaje obciążony kosztami postępowania.