Usnesení Tribunálu ze dne 13. prosince 2023 – LAICO v. Rada
(Věc T-629/22)1
„Společná zahraniční a bezpečnostní politika – Omezující opatření přijatá vůči Libyi – Seznam osob a subjektů, jimž se zmrazují finanční prostředky a hospodářské zdroje – Vynětí jména žalobce ze seznamu dotčených osob – Zánik předmětu sporu – Nevydání rozhodnutí ve věci samé“
Jednací jazyk: angličtina
Účastnice řízení
Žalobkyně: Libyan African Investment Company (LAICO) (Tripolis, Libye) (zástupci: A. Bahrami a N. Korogiannakis, advokáti)
Žalovaná: Rada Evropské unie (zástupci: M.-C. Cadilhac, zmocněnec, ve spolupráci s: B. Maingain, advokát)
Předmět věci
Žalobou podanou na základě článku 263 SFEU se žalobkyně domáhá zrušení zaprvé prováděcího rozhodnutí Rady (SZBP) 2022/1315 ze dne 26. července 2022, kterým se provádí rozhodnutí (SZBP) 2015/1333 o omezujících opatřeních s ohledem na situaci v Libyi (Úř. věst. 2022, L 198, s. 19) v rozsahu, v němž ponechává její název na seznamu subjektů nacházejícím se v příloze IV rozhodnutí Rady (SZBP) 2015/1333 ze dne 31. července 2015 o omezujících opatřeních s ohledem na situaci v Libyi a o zrušení rozhodnutí 2011/137/SZBP (Úř. věst. 2015, L 206, s. 34) a zadruhé prováděcího nařízení Rady (EU) 2022/1308 ze dne 26. července 2022, kterým se provádí nařízení (EU) 2016/44 o omezujících opatřeních s ohledem na situaci v Libyi (Úř. věst. 2022, L 198, s. 1) v rozsahu, v němž ponechává její název na seznamu subjektů nacházejícím se v příloze III nařízení Rady (EU) 2016/44 ze dne 18. ledna 2016 o omezujících opatřeních s ohledem na situaci v Libyi a o zrušení nařízení (EU) č. 204/2011 (Úř. věst. 2016, L 12, s. 1).
Výrok rozsudku
O žalobě není již důvodné rozhodovat.
Radě Evropské unie se ukládá náhrada nákladů řízení.
____________
1 Úř. věst. C 451, 28.11.2022.