Rješenje Općeg suda od 13. prosinca 2023. – LAICO/Vijeće
(predmet T-629/22)1
„Zajednička vanjska i sigurnosna politika – Mjere ograničavanja protiv Libije – Popis osoba i subjekata na koje se primjenjuje zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora – Uklanjanje tužiteljeva imena s popisa dotičnih osoba – Prestanak postojanja predmeta spora – Obustava postupka”
Jezik postupka: engleski
Stranke
Tužitelj: Libyan African Investment Company (LAICO) (Tripoli, Libija) (zastupnici: A. Bahrami i N. Korogiannakis, odvjetnici)
Tuženik: Europsko vijeće (zastupnici: M.-C. Cadilhac, agent, uz asistenciju B. Maingaina, odvjetnika)
Predmet
Tužbom na temelju članka 263. UFEU-a, tužitelj zahtijeva poništenje, kao prvo, Provedbene odluke Vijeća (ZVSP) 2022/1315 od 26. srpnja 2022. o provedbi Odluke (ZVSP) 2015/1333 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Libiji (SL 2022., L 198, str. 19.) u dijelu u kojem se njome zadržava njegovo ime na popisu subjekata iz Priloga IV. Odluci Vijeća (ZVSP) 2015/1333 od 31. srpnja 2015. o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Libiji i stavljanju izvan snage Odluke 2011/137/ZVSP (SL 2015., L 206, str. 34. i ispravci SL 2016., L 98, str. 6., SL 2016., L 243, str. 16. i SL 2018., L 268, str. 92.) i, kao drugo, Provedbene uredbe Vijeća (EU) 2022/1308 od 26. srpnja 2022. o provedbi Uredbe (EU) 2016/44 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Libiji (SL 2022., L 198, str. 1.) u dijelu u kojem se njome zadržava njegovo ime na popisu subjekata iz Priloga III. Uredbi Vijeća (EU) 2016/44 od 18. siječnja 2016. o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Libiji i o stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 204/2011 (SL 2016., L 12, str. 1. i ispravci SL 2016., L 98, str. 6., SL 2016., L 217, str. 81., SL 2016., L 243, str. 16., SL 2018., L 268, str. 92. i SL 2019., L 6, str. 10.).
Izreka
Obustavlja se postupak povodom tužbe.
Vijeću Europske unije nalaže se snošenje troškova.
____________
1 SL C 451, 28. 11. 2022.