Language of document :

2023 m. gruodžio 13 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje LAICO / Taryba

(Byla T-629/22)1

(Bendra užsienio ir saugumo politika – Libijai taikomos ribojamosios priemonės – Asmenų ir subjektų, kurių lėšos ir ekonominiai ištekliai įšaldomi, sąrašas – Ieškovės pavadinimo pašalinimas iš atitinkamų asmenų sąrašo – Ginčo dalyko išnykimas – Pagrindo priimti sprendimą nebuvimas)

Proceso kalba: anglų

Šalys

Ieškovė: Libyan African Investment Company (LAICO) (Tripolis, Libija), atstovaujama advokatų A. Bahrami ir N. Korogiannakis,

Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama M.-C. Cadilhac, padedamos B. Maingain

Dalykas

SESV 263 straipsniu grindžiamu ieškiniu ieškovė prašo panaikinti, pirma, 2022 m. liepos 26 d. Tarybos įgyvendinimo sprendimą (BUSP) 2022/1315, kuriuo įgyvendinamas Sprendimas (BUSP) 2015/1333 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Libijoje (OL L 198, 2022, p. 19), tiek, kiek juo jos pavadinimas paliktas 2015 m. liepos 31 d. Tarybos sprendimo (BUSP) 2015/1333 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Libijoje ir kuriuo panaikinamas Sprendimas 2011/137/BUSP (OL L 206, 2015, p. 34) IV priede pateiktame subjektų sąraše, ir, antra, 2022 m. liepos 26 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentą (ES) 2022/1308, kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) 2016/44 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Libijoje (OL L 198, 2022, p. 1), tiek, kiek juo jos pavadinimas paliktas 2016 m. sausio 18 d. Tarybos reglamento (ES) 2016/44 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Libijoje ir kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 204/2011 (OL L 12, 2016, p. 1) III priede pateiktame subjektų sąraše.

Rezoliucinė dalis

Nebereikia priimti sprendimo dėl ieškinio.

Priteisti iš Europos Sąjungos Tarybos bylinėjimosi išlaidas.

____________

1 OL C 451, 2022 11 28.