Uznesenie Všeobecného súdu z 23. januára 2024 – PS/ESVČ
(vec T-4/23)1
(„Verejná služba – Zmluvní zamestnanci – Zmena miesta pridelenia – Zodpovednosť – Úzka súvislosť s návrhmi na zrušenie – Neprípustnosť“)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobca: PS (v zastúpení: S. Rodrigues et A. Champetier, advokáti)
Žalovaná: Európska služba pre vonkajšiu činnosť (v zastúpení: A. Ireland, R. Coesme a S. Falek, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Svojou žalobou na základe článku 270 ZFEÚ žalobca jednak žiada zrušenie rozhodnutia Európskej služby pre vonkajšiu činnosť (ESVČ) z 30. septembra 2022, ktorým sa zamietla jeho sťažnosť z 20. mája 2022, a v rozsahu, v akom je to potrebné, zrušenie rozhodnutia ESVČ z 22. februára 2022 zamietajúceho jeho žiadosť o náhradu škody z 20. októbra 2021 a jednak žiada náhradu majetkovej a nemajetkovej ujmy spôsobenej rozhodnutím ESVČ o zmene jeho pracovného miesta pridelením ho do Bruselu (Belgicko)
Výrok
Žaloba sa zamieta ako neprípustná.
PS je povinný nahradiť trovy konania.
____________
1 Ú. v. EÚ C 127, 11.4.2023.