Postanowienie Sądu (czwarta izba) z dnia 10 września 2014 r. – Zentralverband des Deutschen Bäckerhandwerks przeciwko Komisji

(sprawa T‑354/13)

Skarga o stwierdzenie nieważności – Chronione oznaczenie geograficzne „Kołocz śląski” lub „Kołacz śląski” – Odrzucenie wniosku o unieważnienie rejestracji – Akt niepodlegający zaskarżeniu – Niedopuszczalność

1.                     Skarga o stwierdzenie nieważności – Akty podlegające zaskarżeniu – Pojęcie – Akty wywołujące wiążące skutki prawne – Akty przygotowawcze – Wyłączenie (art. 263 TFUE) (por. pkt 25, 26)

2.                     Postępowanie sądowe – Decyzja zastępująca w toku postępowania cofniętą w międzyczasie zaskarżoną decyzję – Dopuszczalność nowych żądań – Granice – Nieprzyjęte jeszcze akty hipotetyczne (por. pkt 32)

3.                     Postępowanie sądowe – Dopuszczalność skargi – Ocena odnosząca się do chwili wniesienia skargi – Decyzja zastępująca w toku postępowania zaskarżoną decyzję – Dostosowanie pierwotnych żądań i zarzutów – Brak wpływu na ocenę dopuszczalności skargi (por. pkt 34–36)

Przedmiot

Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji zawartej jakoby w piśmie dyrektora generalnego dyrekcji generalnej Komisji „Rolnictwo i Rozwój Obszarów Wiejskich” z dnia 8 kwietnia 2013 r., zgodnie z którą wniosek skarżącego o unieważnienie rejestracji chronionego oznaczenia geograficznego „Kołocz śląski” lub „Kołacz śląski” był niedopuszczalny

Sentencja

1) Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna.

2) Zentralverband des Deutschen Bäckerhandwerks eV zostaje obciążona kosztami postępowania.