Rješenje Općeg suda od 1. listopada 2013. – Evropaïki Dynamiki protiv Komisije
(Predmet T-554/11)1
(„Tužba za poništenje – Financiranje određenih projekata u Tunisu od strane Europske unije u okviru programa EuropeAid – Razvoj integriranog informatičkog sustava za tunisko pravosuđe – Naplata od strane Komisije novčanih sredstava koje Tunisu duguje treća strana – Obavijest o terećenju – Radnje neodvojive od ugovora – Akt koji se ne može pobijati – Nedopuštenost“)
Jezik postupka: engleski
Stranke
Tužitelj: Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Atena, Grčka) (zastupnici: N. Korogiannakis, M. Dermitzakis i N. Theologou, odvjetnici)
Tuženik: Europska komisija (zastupnik: A. Bordes i S. Bartelt, agenti)
Predmet
Zahtjev za poništenje odluke Komisije kojom se odbija isplata navodno dospjelih sredstava i zahtijeva povrat iznosa od 281.270,00 EUR isplaćenog u okviru provedbe ugovora EuropeAid/124378/D/SER/TN (br. 2007/145-464), dostavljene tužitelju pismom od 8. kolovoza 2011. (C&F/2011/D/001101), kao i obavijesti o terećenju br. 3241108036 koju je tužitelj primio 17. kolovoza 2011. i svih povezanih odluka Komisije.
Izreka
Tužba se odbacuje kao nedopuštena.
Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE se nalaže, osim svojih troškova, snošenje troškova Europske komisije.
____________1 SL C 370, 17.12.2011.