BESCHIKKING VAN DE PRESIDENT VAN DE EERSTE KAMER VAN HET

GERECHT VOOR AMBTENARENZAKEN

27 februari 2007

Zaak F‑78/05

Georgios Rounis

tegen

Commissie van de Europese Gemeenschappen

„Minnelijke regeling – Doorhaling”

Betreft: Beroep, ingesteld krachtens de artikelen 236 EG en 152 EA en strekkende tot, enerzijds, nietigverklaring van het besluit van de Commissie van 20 april 2005 houdende afwijzing van de klacht die verzoeker op 16 december 2004 heeft ingediend tegen het besluit van de Commissie van 21 september 2004 houdende weigering om hem toe te staan een deel van zijn bezoldiging over te maken naar het Verenigd Koninkrijk ter dekking van de studiekosten van zijn dochter voor de periode van november 2003 tot oktober 2004 alsmede nietigverklaring van het besluit van 21 september 2004 en, anderzijds, vergoeding van de materiële en immateriële schade die hij door die besluiten zou hebben geleden.

Beslissing: Zaak F‑78/05, Rounis/Commissie, wordt doorgehaald in het register van het Gerecht. De Commissie zal haar eigen kosten dragen alsmede de kosten van Rounis ten belope van 10 000 EUR.

Samenvatting

Ambtenaren – Beroep – Minnelijke regeling van het geschil voor het Gerecht voor ambtenarenzaken – Doorhaling in het register

(Reglement voor de procesvoering van het Gerecht van eerste aanleg, art. 98, eerste alinea; besluit 2004/752 van de Raad, art. 3, lid 4)