Language of document :

Acórdão do Tribunal da Função Pública (Segunda Secção) de 13 de Dezembro de 2007 - Wandschneider/Comissão

(Processo F-65/05)1

(Função Pública - Funcionários - Avaliação - Relatório de evolução de carreira - Exercício de avaliação para 2003 - Recurso de anulação - Fundamentação - Erro manifesto de apreciação)

Língua do processo: francês

Partes

Recorrente: Paolo Sequeira Wandschneider (Bruxelas, Bélgica) (representantes: inicialmente G. Vandersanden e C. Ronzi, advogados, depois G. Vandersanden, C. Ronzi e L. Levi, advogados)

Recorrida: Comissão das Comunidades Europeias (representantes: G. Berscheid e H. Tserepa-Lacombe, agentes)

Objecto do processo

Por um lado, anulação do relatório de evolução da carreira do recorrente para o exercício de avaliação de 2003 e, por outro, pedido de indemnização por perdas e danos.

Parte decisória

Nega-se provimento ao recurso.

Cada parte suporta as suas despesas.

____________

1 - JO C 229 de 17.09.2005, p. 32 (processo inicialmente registado no Tribunal de Primeira Instância das Comunidades Europeias sob o número T-282/05 e transferido para o Tribunal da Função Pública da União Europeia por despacho de 15.12.2005).