Žaloba podaná dne 8. dubna 2024 – Comptoir Sel Solaire v. Komise

(Věc T-190/24)

Jednací jazyk: francouzština

Účastníci řízení

Žalobkyně: Comptoir Sel Solaire (Boffa, Guinea) (zástupci: T. Lachacinski a F. Fajgenbaum, advokáti)

Žalovaná: Evropská komise

Návrhová žádání

Žalobkyně navrhuje, aby Tribunál:

prohlásil, že je příslušný;

vyhověl návrhu žalobkyně na zrušení prováděcího nařízení Komise (EU) 2024/423¹ ze dne 31. ledna 2024 o zápisu názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení [„Sel de Camargue/Fleur de sel de Camargue“ (CHZO)];

zrušil prováděcí nařízení Komise (EU) 2024/423 ze dne 31. ledna 2024 o zápisu názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení [„Sel de Camargue/Fleur de sel de Camargue“ (CHZO)];

uložil Komisi náhradu nákladů řízení.

Žalobní důvody a hlavní argumenty

Na podporu žaloby předkládá žalobce čtyři žalobní důvody.

První žalobní důvod, vycházející z porušení čl. 5 odst. 2 nařízení 1151/2012¹ z důvodu neplatnosti a protiprávnosti názvu „Fleur de sel de Camargue“. Žalobkyně zaprvé tvrdí, že tento název neodpovídá definici „Fleur de sel“ uvedené v portugalských, španělských, chorvatských a slovinských právních předpisech, a zadruhé, že chráněné zeměpisné označení (dále jen „CHZO“), které nemůže být komerčně využíváno, je zbaveno účinku a zájmu, protože není komerčně využíváno.

Druhý žalobní důvod, vycházející z porušení čl. 1 písm. b) nařízení 1151/2012 ve spojení s článkem 2 dohody o obchodních aspektech práv k duševnímu vlastnictví („TRIPS“) a článku 10a Pařížské úmluvy, z důvodu, že zápis CHZO „Sel de Camargue/Fleur de sel de Camargue“ vede k nekalé soutěži mezi hospodářskými subjekty, zejména těmi, na které se vztahují vnitrostátní právní předpisy obsahující závaznou definici pojmu „Fleur de sel“.

Třetí žalobní důvod, vycházející z porušení čl. 5 odst. 2 nařízení 1151/2012 ve spojení s čl. 1 odst. 1 písm. a) a čl. 4 písm. c) téhož nařízení, neboť název „Fleur de sel de Camargue“ je pro spotřebitele zavádějící. Žalobkyně má za to, že produkty označené CHZO „Sel de Camargue/Fleur de sel de Camargue“ neodpovídají produktu obecně známému jako „Fleur de sel“, který je respektován všemi ostatními produkty s CHOP a CHZO „Fleur de sel“.

Čtvrtý žalobní důvod, vycházející z porušení čl. 41 odst. 1 Listiny základních práv Evropské unie, jelikož Evropská komise měla podle žalobkyně v souladu s právem na řádnou správu odložit své rozhodnutí o zápisu CHZO „Sel de Camargue/Fleur de sel de Camargue“ do doby, než bude rozhodnuto o dřívější žádosti o uznání zaručené tradiční speciality „Fleur de sel“, kterou v květnu 2020 podala společnost Comptoir Sel Solaire a která je stále předmětem šetření.

____________

¹ Prováděcí nařízení Komise (EU) 2024/423 ze dne 31. ledna 2024 o zápisu názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení [„Sel de Camargue/Fleur de sel de Camargue“ (CHZO)] (Úř. věst. L, 2024/423).

¹ Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1151/2012 ze dne 21. listopadu 2012 o režimech jakosti zemědělských produktů a potravin (Úř. věst. 2012, L 343, s. 1).