Meddelelse til EU-tidende
Dom afsagt af Retten i Første Instans den 30. september 2003 i sag T-203/01, Manufacture française des pneumatiques Michelin mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
1.
(Artikel 82 EF ( rabatordninger ( misbrug)
Processprog: fransk
I sag T-203/01, Manufacture française des pneumatiques Michelin, Clermont-Ferrand (Frankrig), ved advokaterne J.-F. Bellis, M. Wellinger, D. Waelbroeck og M. Johnsson, og med valgt adresse i Luxembourg, mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (befuldmægtigede: oprindeligt É. Gippini Fournier og A. Barav, herefter R. Wainwright og A. Barav), støttet af Bandag Inc., Muscatine, Iowa (De Forenede Stater), ved advokaterne H. Calvet og R. Saint-Esteben, og med valgt adresse i Luxembourg, angående en påstand om annullation af Kommissionens beslutning af 20. juni 2001 vedrørende en procedure om anvendelse af artikel 82 EF (COMP/E-2/36.041/PO ( Michelin) (EFT 2002 L 143, s. 1), har Retten (Tredje Afdeling), sammensat af afdelingsformanden, K. Lenaerts, og dommerne J. Azizi og M. Jaeger; justitssekretær: fuldmægtig J. Plingers, den 30. september 2003 afsagt dom, hvis konklusion lyder således:
1)Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber frifindes.
2)Sagsøgeren betaler sine egne samt Kommissionens omkostninger.
3)Bandag Inc. betaler sine egne omkostninger.
____________1 - EFT C 331 af 24.11.2001.