Comunicación al DO
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA
de 3 de diciembre de 2003
en el asunto T-208/01: Volkswagen Ag contra Comisión de las Comunidades Europeas(
1)
(Competencia ( Distribución de vehículos automóviles ( Artículo 81 CE, apartado 1 ( Acuerdo sobre los precios ( Concepto de acuerdo ( Prueba de la existencia de un acuerdo)
(Lengua de procedimiento: alemán)
En el asunto T-208/01, Volkswagen AG, con domicilio social en Wolfsburg (Alemania), representada por el Sr. R. Bechtold, abogado, contra Comisión de las Comunidades Europeas (agente: Sr. W. Mölls), que tiene por objeto, con carácter principal, la pretensión de que se anule la Decisión 2001/711/CE de la Comisión, de 29 de junio de 2001, en un procedimiento con arreglo al artículo 81 del Tratado CE (Asunto COMP/F-2/36.693 ( Volkswagen) (DO L 262, p. 14), y, con carácter subsidiario, la pretensión de que se reduzca el importe de la multa impuesta a la demandante, el Tribunal de Primera Instancia (Sala Cuarta), integrado por la Sra. V. Tiili, Presidenta, y los Sres. P. Mengozzi y M. Vilaras, Jueces; Secretaria: Sra. D. Christensen, administradora, ha dictado el 3 de diciembre de 2003 una sentencia cuyo fallo es el siguiente:
1) Anular la Decisión 2001/711/CE de la Comisión, de 29 de junio de 2001, en un procedimiento con arreglo al artículo 81 del Tratado CE (Asunto COMP/F-2/36.693 ( Volkswagen).
2) Condenar en costas a la Comisión.
____________1 - ) DO C 331 de 24.11.2001.