Tiedonanto virallisessa lehdessä

 

YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO

     3 päivänä joulukuuta 2003

asiassa T-208/01: Volkswagen AG vastaan Euroopan yhteisöjen komissio ¹

    (Kilpailu ─ Autojen jälleenmyynti ─ EY 81 artiklan 1 kohta ─ Hintasopimus ─ Sopimuksen käsite ─ Näyttö sopimuksen olemassaolosta)

    (Oikeudenkäyntikieli: saksa)

Asiassa T-208/01, Volkswagen AG, kotipaikka Wolfsburg (Saksa), edustajanaan asianajaja R. Bechtold,

vastaan Euroopan yhteisöjen komissio, asiamiehenään W. Mölls, prosessiosoite Luxemburgissa, jossa jossa kantaja vaatii ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuinta ensisijaisesti kumoamaan EY:n perustamissopimuksen 81 artiklan soveltamisesta 29 päivänä kesäkuuta 2001 tehdyn komission päätöksen 2001/711/EY (asia COMP/F 2/36.693 ─ Volkswagen) (EYVL L 262, s. 14) ja toissijaisesti alentamaan kantajalle määrätyn sakon määrää,

ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin (neljäs jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja V. Tiili sekä tuomarit P. Mengozzi ja M. Vilaras, kirjaaja: hallintovirkamies D. Christensen, on antanut 3.12.2003 tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraava:

1)    EY:n perustamissopimuksen 81 artiklan soveltamisesta 29 päivänä kesäkuuta 2001 tehty komission päätös 2001/711/EY (asia COMP/F 2/36.693 ─ Volkswagen) kumotaan.

2)    Komissio velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

____________

¹ - EYVL C 331, 24.11.2001.