Tiedonanto virallisessa lehdessä

 

Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys, 19 päivänä joulukuuta 2001, asioissa T-195/01 R ja T-207/01 T, Gibraltarin hallitus vastaan Euroopan yhteisöjen komissio

(Välitoimimenettely ( Valtiontuet ( Päätös aloittaa virallinen tutkintamenettely ( Tutkittavaksi ottaminen ( Fumus boni juris ( Kiireellisyys ( Puuttuminen ( Intressivertailu)

(Oikeudenkäyntikieli: englanti)

Asioissa T-195/01 R ja T-207/01 T, Gibraltarin hallitus, asiamiehinään barrister A. Sutton, barrister M. Llamas, ja asianajaja W. Schuster, prosessiosoite Luxemburgissa, vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehinään V. Di Bucci ja R. Lyal), joissa kantajat vaativat määrättäväksi välitoimia, jotka koskevat komission 11.7.2001 tekemiä päätöksiä, jotka on annettu tiedoksi Yhdistyneen kuningaskunnan hallitukselle kirjeillä SG(2001)D/289755 ja SG(2001)D/289757 ja joissa on kyse EY 88 artiklan 2 kohdan mukaisen menettelyn aloittamisesta vapautettuja ja luokiteltuja yhtiöitä koskevan Gibraltarin lainsäädännön nojalla myönnetyksi väitetyn valtiontuen johdosta, yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentti on 19.12.2001 antanut määräyksen, jonka määräysosa on seuraava:

1)Välitoimihakemukset hylätään.

2)Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.

____________