Hotărârea Tribunalului din 25 octombrie 2011 - Microban International și Microban (Europe)/Comisia

(Cauza T-262/10)

("Sănătate publică - Lista aditivilor care pot fi utilizați la fabricarea materialelor și a obiectelor din material plastic destinate să intre în contact cu produsele alimentare - Retragere, de către solicitantul inițial, a cererii de includere a unui aditiv pe listă - Decizie a Comisiei de a nu include substanța 2,4,4'-tricloro-2'-hidroxidifenil eter pe listă - Acțiune în anulare - Admisibilitate - Act normativ - Afectare directă - Inexistența unor măsuri de executare - Temei juridic")

Limba de procedură: engleza

Părțile

Reclamante: Microban International Ltd (Huntersville, Carolina de Nord, Statele Unite) și Microban (Europe) Ltd (Cannock, Regatul Unit) (reprezentant: M. Sánchez Rydelski, avocat)

Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: L. Pignataro și T. Scharf, agenți)

Obiectul

Cerere de anulare a Deciziei 2010/169/UE a Comisiei din 19 martie 2010 privind neincluderea substanței 2,4,4'-tricloro-2'-hidroxidifenil eter în lista Uniunii de aditivi care se pot utiliza la fabricarea materialelor și obiectelor din material plastic destinate să vină în contact cu produsele alimentare, în temeiul Directivei 2002/72/CE (JO L 75, p. 25)

Dispozitivul

Anulează Decizia 2010/169/UE a Comisiei din 19 martie 2010 privind neincluderea substanței 2,4,4'-tricloro-2'-hidroxidifenil eter în lista Uniunii de aditivi care se pot utiliza la fabricarea materialelor și obiectelor din material plastic destinate să vină în contact cu produsele alimentare, în temeiul Directivei 2002/72/CE.

Comisia Europeană suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Microban International Ltd și de Microban (Europe) Ltd.

____________

¹ - JO C 221, 14.8.2010.