Language of document :

2011 m. birželio 9 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje DTS Distribuidora de Televisión Digital prieš Komisiją

(Byla T-533/10 R)

(Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas - Valstybės pagalba - Ispanijos viešojo radijo ir televizijos transliuotojo RTVE finansavimo sistemos pakeitimas - Komisijos sprendimas pripažinti naująją finansavimo sistemą suderinama su vidaus rinka - Prašymas sustabdyti vykdymą - Skubos nebuvimas)

Proceso kalba: ispanų

Šalys

Ieškovė: DTS Distribuidora de Televisión Digital, SA (Madridas, Ispanija), atstovaujama advokatų H. Brokelmann ir M. Ganino

Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama G. Valero Jordana ir C. Urraca Caviedes

Atsakovės pusėje į bylą įstojusi šalis: Ispanijos Karalystė, atstovaujama abogado del Estado J. Rodríguez Cárcamo ir Corporación de Radio y Televisión Española, SA (RTVE) (Madridas, Ispanija), atstovaujama advokatų A. Martínez Sánchez, A. Vázquez-Guillén Fernández de la Riva ir J. Rodríguez Ordóñez

Dalykas

Prašymas taikyti laikinąsias apsaugos priemones dėl 2010 m. liepos 20 d. Komisijos sprendimo 2011/1/ES dėl valstybės pagalbos schemos C 38/09 (ex NN 58/09), kurią Ispanija ketina taikyti Corporación de Radio y Televisión Española (RTVE) (OL L 1, p. 9) vykdymo.

Rezoliucinė dalis

Atmesti prašymą taikyti laikinąsias apsaugos priemones.

Atidėti klausimo dėl bylinėjimosi išlaidų nagrinėjimą.

____________