Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2011. gada 9. jūnija rīkojums – DTS Distribuidora de Televisión Digital/Komisija

(lieta T‑533/10 R)

Pagaidu noregulējums – Valsts atbalsts – Spānijas sabiedriskās radio un televīzijas apraides organizācijas RTVE finansējuma shēmas grozījumi – Komisijas lēmums, ar kuru jaunā finansējuma shēma tiek atzīta par saderīgu ar iekšējo tirgu – Pieteikums par piemērošanas apturēšanu – Steidzamības neesamība

1.                     Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Pagaidu pasākumi – Noteikšanas nosacījumi – “Fumus boni juris” – Steidzamība – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Kumulatīvs raksturs – Visu attiecīgo interešu izsvēršana – Izmeklēšanas kārtība un pārbaudes veids – Pagaidu noregulējuma tiesneša rīcības brīvība (LESD 256. panta 1. punkts, 278. un 279. pants; Vispārējās tiesas Reglamenta 104. panta 2. punkts) (sal. ar 21.–23. punktu)

2.                     Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Noteikšanas nosacījumi – Steidzamība – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Pierādīšanas pienākums – Finansiāls kaitējums – Kaitējums, kas var tikt atlīdzināts vēlāk – Kaitējums, kas nevar tikt uzskatīts par neatgriezenisku (LESD 278. pants) (sal. ar 26., 27., 29. un 30. punktu)

3.                     Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Noteikšanas nosacījumi – Steidzamība – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Finansiāls kaitējums – Situācija, kas varētu apdraudēt prasītājas sabiedrības pastāvēšanu – Novērtēšana, ņemot vērā grupas, kurā ietilpst prasītājas sabiedrība, stāvokli (LESD 278. pants) (sal. ar 35. punkts)

4.                     Pagaidu noregulējums – Pieņemamības nosacījumi – Prasības pieteikums – Formas prasības – Pamatu, kuri sākotnēji šķietami pamato prasītos pasākumus, izklāsts (LESD 278. pants) (sal. ar 40. punktu)

5.                     Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Noteikšanas nosacījumi (LESD 278. pants) (sal. ar 55. punktu)

Priekšmets

Pieteikums apturēt Komisijas 2010. gada 20. jūlija Lēmumu 2011/1/ES par valsts atbalsta shēmu C 38/09 (ex NN 58/09), ko Spānija plāno īstenot attiecībā uz RTVE (OV 2011, L 1, 9. lpp.) piemērošanu

Rezolutīvā daļa:

1) pieteikumu par pagaidu noregulējumu noraidīt;

2) lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt.