POSTANOWIENIE PREZESA SĄDU PIERWSZEJ INSTANCJI
z dnia 7 maja 2008 r.(*)
Pomoc w zakresie kosztów postępowania
W sprawie T‑79/08 AJ
Krystyna Kaczor, zamieszkała w Kowarach (Polska),
wnioskodawczyni,
przeciwko
Parlamentowi Europejskiemu,
Radzie Unii Europejskiej,
Komisji Wspólnot Europejskich oraz
Europejskiemu Rzecznikowi Praw Obywatelskich,
strony pozwane,
mającej za przedmiot wniosek o przyznanie pomocy w zakresie kosztów postępowania na podstawie art. 95 regulaminu Sądu Pierwszej Instancji
PREZES SĄDU PIERWSZEJ INSTANCJI WSPÓLNOT EUROPEJSKICH
wydaje następujące
Postanowienie
1 Wnioskiem złożonym w sekretariacie Sądu w dniu 28 stycznia 2008 r. Krystyna Kaczor wystąpiła do Sądu o przyznanie jej pomocy w zakresie kosztów postępowania w związku z zamiarem wniesienia skargi kasacyjnej w postępowaniu krajowym lub skargi o zaniechanie przeciwko Parlamentowi Europejskiemu, Radzie Unii Europejskiej, Komisji Wspólnot Europejskich oraz Europejskiemu Rzecznikowi Praw Obywatelskich w związku z niepodjęciem działań w stosunku do adwokatów odmawiających podjęcia się zastępstwa procesowego lub w celu wyznaczenia wnioskodawczyni takiego zastępstwa procesowego.
2 Zgodnie z art. 94 § 1 regulaminu Sądu, pomoc w zakresie kosztów postępowania przyznawana jest dla potrzeb postępowania przed Sądem Pierwszej Instancji.
3 Zgodnie z art. 94 § 2 regulaminu pomoc w zakresie kosztów postępowania przyznaje się, jeżeli wnioskujący wykaże, że nie jest w stanie, ze względu na swoją sytuację materialną, ponieść kosztów postępowania w całości lub w części.
4 Zgodnie z art. 96 § 1 regulaminu przed podjęciem decyzji w przedmiocie przyznania pomocy prawnej Sąd wzywa stronę przeciwną do przedstawienia uwag na piśmie, chyba że z przedstawionych już informacji wynika, że warunki ustanowione w art. 94 § 2 regulaminu nie są spełnione.
5 Zgodnie z art. 96 § 3 ustęp pierwszy regulaminu, adwokata lub radcę prawnego wyznacza się stronie w postanowieniu przyznającym jej pomoc w zakresie kosztów postępowania.
6 Z dokumentów załączonych do wniosku wynika, że skarga, dla wniesienia której wnioskodawczyni domaga się przyznania pomocy w zakresie kosztów postępowania, ma na celu stwierdzenie, że Parlament Europejski, Rada Unii europejskiej, Komisja Wspólnot Europejskich oraz Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich nie podjęły stosownych działań w celu zapewnienia wnioskodawczyni zastępstwa procesowego.
7 Zgodnie z art. 94 § 2 regulaminu jest uprawniona do uzyskania pomocy w zakresie kosztów postępowania osoba, która ze względu na swoją sytuację materialną, nie jest w stanie ponieść w całości lub w części kosztów postępowania przed Sądem.
8 W niniejszej sprawie wnioskodawczyni wyraźnie wskazała we wniosku, że jej sytuacja materialna pozwala jej ponieść koszty postępowania, w tym koszty zastępstwa procesowego.
9 W związku z powyższym wniosek o przyznanie pomocy w zakresie kosztów postępowania należy oddalić, jako że wnioskodawczyni nie wykazała, że znajduje się w trudnej sytuacji materialnej nie pozwalającej jej na poniesienie kosztów postępowania.
10 Ponadto z informacji przedstawionych przez wnioskodawczynię wynika, że domaga się ona również wyznaczenia pełnomocnika w celu reprezentowania jej przed sądem krajowym.
11 W tym względzie należy stwierdzić, że zgodnie z art. 94 § 1 regulaminu pomoc w zakresie kosztów postępowania, w tym wyznaczenie pełnomocnika, może być przyznana wyłącznie dla potrzeb postępowania przed Sądem Pierwszej Instancji. W związku z powyższym wniosek o wyznaczenie pełnomocnika dla potrzeb postępowania przed sądem krajowym nie może zostać uwzględniony.
12 Należy zatem oddalić w całości wniosek o przyznanie pomocy w zakresie kosztów postępowania, bez konieczności uprzedniego wysłuchania uwag pozostałych stron, ze względu na to, iż warunki przewidziane w art. 94 § 2 regulaminu nie są spełnione.
Z powyższych względów
PREZES SĄDU PIERWSZEJ INSTANCJI
postanawia, co następuje:
Wniosek o przyznanie pomocy w zakresie kosztów postępowania w sprawie T‑79/08 AJ zostaje oddalony.
Sporządzono w Luksemburgu w dniu 7 maja 2008 r.