Hotărârea Tribunalului din 26 iunie 2014 - Marcuccio/Comisia
(Cauza T-20/13 P)1
(„Recurs – Funcție publică – Funcționari – Pensii și prestația de invaliditate – Pensionare din motiv de invaliditate – Comisia de invaliditate – Compunere – Desemnarea medicilor – Nedesemnarea de către funcționarul interesat a celui de al doilea medic – Desemnarea celui de al doilea medic de către președintele Curții – Desemnarea celui de al treilea medic de comun acord de către primul și al doilea medic desemnați – Articolul 7 din anexa II la statut – Respingerea acțiunii în primă instanță după trimiterea de către Tribunal spre rejudecare”)
Limba de procedură: italiana
Părțile
Recurent: Luigi Marcuccio (Tricase, Italia) (reprezentant: G. Cipressa, avocat)
Cealaltă parte din procedură: Comisia Europeană (reprezentanți: J. Currall, C. Berardis-Kayser și G. Gattinara, agenți, asistați de A. Dal Ferro, avocat)ObiectulRecurs introdus împotriva Hotărârii Tribunalului Funcției Publice a Uniunii Europene (Camera întâi) din 6 noiembrie 2012, Marcuccio/Comisia (F-41/06 RENV), având ca obiect anularea acestei hotărâriDispozitivulRespinge recursul.Domnul Luigi Marcuccio suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisia Europeană în cadrul prezentei proceduri.