Sklep Splošnega sodišča z dne 29. junija 2015 – Frank Bold/Komisija
(Zadeva T-19/13)1
(Okolje – Direktiva 2003/87/ES – Sistem za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov – Sklep, ki Češki republiki daje možnost prehodne brezplačne dodelitve pravic za posodobitev proizvodnje električne energije – Zahteva za notranjo revizijo sklepa – Neobstoj posamičnega ukrepa – Sklep Komisije o ugotovitvi nedopustnosti zahteve za revizijo – Delno očitno nedopustna in delno očitno pravno povsem neutemeljena tožba)
Jezik postopka: angleščina
Stranke
Tožeča stranka: Frank Bold Society, nekdanji Ekologický právní servis (Brno, Češka republika) (zastopnik: P. Černý, odvetnik)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: sprva P. Oliver in L. Pignataro-Nolin, nato L. Pignataro-Nolin in J. Tomkin, zastopniki)Intervenientka v podporo tožene stranke: Češka republika (zastopniki: M. Smolek, T. Müller in D. Hadroušek, zastopniki)PredmetPredlog za razglasitev ničnosti sklepa Komisije C(2012) 8382 final z dne 12. novembra 2012, s katerim je bila zahteva za notranjo revizijo sklepa Komisije C(2012) 4576 final z dne 6. julija 2012 o dodelitvi prehodnih brezplačnih pravic za posodobitev proizvodnje električne energije Češki republiki zavržena kot nedopustna, in predlog za razglasitev ničnosti zadnjenavedenega sklepa.IzrekTožba se zavrne.Frank Bold Society se naloži plačilo svojih stroškov in stroškov Evropske komisije.Češka republika nosi svoje stroške.
____________1 UL C 79, 16.3.2013.