Rješenje Općeg suda (peto vijeće) od 9. rujna 2021. –
GABO :mi/Komisija

(predmet T-881/19)

„Arbitražna klauzula – Šesti i sedmi okvirni program za istraživanja, tehnološki razvoj i demonstracijske aktivnosti (2002.-2006. i 2007.-2013.) – Okvirni program za istraživanje i inovacije ‚Obzor 2020.’ (2014.–2020.) – Sporazumi o bespovratnim sredstvima – Prijeboj tražbina – Identifikacija tuženika – Povreda formalnih zahtjeva – Članak 76. točka (d) Poslovnika – Očita nedopuštenost”

1.      Sudski postupak – Pokretanje postupka pred Općim sudom na temelju arbitražne klauzule – Svojstvo tuženika – Sporazumi o bespovratnim sredstvima sklopljeni u okviru šestog i sedmog okvirnog programa za istraživanja, tehnološki razvoj i demonstracijske aktivnosti (2002.-2006. i 2007.-2013.) i okvirnog programa za istraživanje i inovacije „Obzor 2020.” (2014.-2020.) – Sporazumi sklopljeni s Europskom izvršnom agencijom za istraživanje (REA) – Tužba protiv Komisije – Očita nedopuštenost

(čl. 272. UFEU-a; Uredba Vijeća br. 58/2003; Odluka Komisije 2013/778)

(t. 27.-31.)

2.      Sudski postupak – Akt kojim se pokreće postupak – Formalni zahtjevi – Određivanje predmeta spora – Sažeti prikaz iznesenih razloga – Opće upućivanje na druga pismena priložena tužbi – Nedopuštenost

(čl. 272. UFEU-a; Statut Suda, čl. 21. prvi st. i čl. 53. prvi st.; Poslovnik Suda, čl. 76. t. (d))

(t. 35.-39., 47.-50.)

Predmet

Zahtjev na temelju članka 272. UFEU-a kojim se traži da se Komisiji naloži da naknadi prihvatljive troškove, koje je snosio tužitelj, prvo od kolovoza 2015. do travnja 2016., a zatim tijekom prethodnog stečajnog postupka, u iznosu od 1 680 681,82 eura, uvećanom za 76 552,6 eura kamata, na ime sporazuma o bespovratnim sredstvima u okviru šestog i sedmog okvirnog programa za istraživanja, tehnološki razvoj i demonstracijske aktivnosti „Obzor 2020.”.

Izreka

1. Tužba se odbacuje kao nedopuštena

2. Društvu GABO:mi Gesellschaft für Ablauforganisation:milliarium mbH & Co. KG nalaže se snošenje troškova.