Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 17 mai 2018 – Westfälische Drahtindustrie și alții/Comisia

(Cauza T‑393/10 INTP)

„Procedură – Interpretarea unei hotărâri – Îndreptare – Omisiunea de pronunțare”

1.      Procedură jurisdicțională – Interpretarea unei hotărâri – Condiţii de admisibilitate a cererii

[Statutul Curții de Justiție, art. 43; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 168 alin. (1)]

(a se vedea punctele 12-15)

2.      Procedură jurisdicțională – Îndreptarea unei hotărâri – Condiţii de admisibilitate a cererii – Termen – Depunerea tardivă a cererii – Inadmisibilitate

[Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 164 alin. (2) și art. 165 alin. (2)]

(a se vedea punctul 24)

Obiectul

Cu titlu principal, cerere de interpretare a Hotărârii din 15 iulie 2015, Westfälische Drahtindustrie și alții/Comisia (T‑393/10, EU:T:2015:515) și, cu titlu subsidiar, cerere de îndreptare și de reparare a unei omisiuni de pronunțare în ceea ce privește hotărârea menționată

Dispozitivul

1) Respinge acțiunea.

2) Obligă Westfälische Drahtindustrie GmbH, Westfälische Drahtindustrie Verwaltungsgesellschaft mbH & Co. KG și Pampus Industriebeteiligungen GmbH & Co. KG la plata cheltuielilor de judecată.

2) Obligă Westfälische Drahtindustrie GmbH, Westfälische Drahtindustrie Verwaltungsgesellschaft mbH & Co. KG și Pampus Industriebeteiligungen GmbH & Co. KG la plata cheltuielilor de judecată.