Az Elsőfokú Bíróság 2008. szeptember 10-i végzése - Serviço Intermunicipalizado de Gestão de Resíduos de Grande Porto (Lipor) kontra az Európai Közösségek Bizottsága

(T-26/07. sz. ügy)¹

(Megsemmisítés iránti kereset - Kohéziós alap - 1164/94/EK rendelet - Pénzügyi támogatás csökkentése - Közvetlen érintettség hiánya - Elfogadhatatlanság)

Az eljárás nyelve: portugál

Felek

Felperes: Serviço Intermunicipalizado de Gestão de Resíduos de Grande Porto (Lipor) (Baguim do Monte, Portugália) (képviselők: P. Moura Pinhero, M. Gorjão Henriques és F. Quintela ügyvédek)

Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: P. Guerra e Andrade és A. Weimar meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

Egyes, a Porto régió területén a települési háztartási hulladék megsemmisítésére szolgáló égetőüzem létrehozásával kapcsolatos projektekre a Kohéziós Alapból eredetileg megítélt pénzügyi támogatás csökkentésére vonatkozó 2006. október 17-i C(2006)5008 bizottsági határozat megsemmisítése.

A végzés rendelkező része

Az Elsőfokú Bíróság a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.

A Serviço Intermunicipalizado de Gestão de Resíduos de Grande Porto (Lipor) maga viseli saját költségeit, valamint a Bizottság költségeit.

____________

¹ - HL C 82., 2007.4.17.