Language of document : ECLI:EU:T:2008:339





Esimese Astme Kohtu (neljas koda) 10. septembri 2008. aasta määrus – Lipor vs. komisjon

(kohtuasi T-26/07)

Tühistamishagi – Ühtekuuluvusfond – Määrus (EÜ) nr 1164/94 – Rahalise abi vähendamine – Otsese puutumuse puudumine – Vastuvõetamatus

Tühistamishagi – Füüsilised ja juriidilised isikud – Neid otseselt ja isiklikult puudutavad aktid (EÜ artikli 230 neljas lõik; nõukogu määrus nr 1164/94, artikli 12 lõike 1 punkt h; komisjoni määrus nr 1831/94, artikli 5 lõige 2 ja artikkel 7) (vt punktid 39–54)

Ese

Taotlus tühistada komisjoni 17. oktoobri 2006. aasta otsus K(2006) 5008, millega vähendatakse Ühtekuuluvusfondist teatud projektidele, mis käsitlevad tahkete olmejäätmete tuhastamiskäitise loomist Porto piirkonnas, antud rahalisi vahendeid.

Resolutsioon

1.

Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.

2.

Mõista komisjoni kohtukulud välja Serviço Intermunicipalizado de Gestão de Resíduos do Grande Portolt (Lipor), kes ühtlasi kannab ise oma kohtukulud.