Language of document :

2023 m. gruodžio 6 d. Magnetrol International ir kt. pateiktas apeliacinis skundas dėl 2023 m. rugsėjo 20 d. Bendrojo Teismo (antroji išplėstinė kolegija) priimto sprendimo bylose T-263/16 RENV, T-265/16, T-311/16, T-319/16, T-321/16, T-343/16, T-350/16, T-444/16, T-800/16 ir T-832/16, Magnetrol International ir kt. / Komisija

(Byla C-757/23 P)

Proceso kalba: anglų

Šalys

Apeliantės: Magnetrol International, Puratos, Delta Light, Ontex, Siemens Industry Software, BASF Antwerpen NV, Ansell Healthcare Europe NV, Trane, Inc., Kinepolis Group, Vasco Group, Mayekawa Europe NV/SA, atstovaujamos advocaten H. Gilliams, L. Goossens

Kitos proceso šalys: Europos Komisija, Celio International SA, Astra Sweets, Soudal NV, Esko-Graphics BVBA, Flir Systems Trading Belgium, Celio International SA, Anheuser-Busch InBev, Ampar, Atlas Copco Airpower, Atlas Copco AB, ZF CV Systems Europe, buvusi Wabco Europe

Apeliančių reikalavimai

Apeliantės Teisingumo Teismo prašo:

panaikinti skundžiamą sprendimą,

priteisti iš Komisijos apeliančių bylinėjimosi šioje byloje bei bylose T-263/16, T-263/16 RENV, C-337/19 P, T-265/16, T-311/16, T-319/16, T-321/16, T-343/16, T-350/16, T-444/16 ir T-800/16 išlaidas ir

panaikinti Komisijos sprendimą 2016/16991 arba bet kuriuo atveju jo 2 straipsnį.

Arba subsidiariai:

panaikinti skundžiamą sprendimą ir

grąžinti bylą Bendrajam Teismui.

Apeliacinio skundo pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Pirmasis apeliacinio skundo pagrindas pateiktas dėl skundžiamame sprendime padarytos išvados, kad Komisijos sprendime 2016/1699 teisingai apibrėžta pagrindinė sistema ir taip pat pagrįstai konstatuota, kad taikant schemą nukrypta nuo pagrindinės sistemos.

Antrasis apeliacinio skundo pagrindas pateiktas dėl skundžiamame sprendime padarytos išvados, kad Komisijos sprendime 2016/1699 schema pagrįstai kvalifikuota kaip atrankioji priemonė.

Trečiasis apeliacinio skundo pagrindas pateiktas dėl skundžiamame sprendime padarytos išvados, kad Komisijos sprendime 2016/1699 suformuluotas nurodymas yra pagrįstas.

____________

1 2016 m. sausio 11 d. Komisijos sprendimas (ES) 2016/1699 dėl valstybės pagalbos schemos, susijusios su pelno perviršio neapmokestinimu SA.37667 (2015/C) (ex 2015/NN) kurią įgyvendino Belgija (OL L 260, 2016, p. 61).