Žaloba podaná dne 10. října 2008 - Komise v. Acentro Turismo

(Věc T-460/08)

Jednací jazyk: italština

Účastnice řízení

Žalobkyně: Komise Evropských společenství (zástupci: A. Aresu a A. Caeiros, zmocněnci)

Žalovaná: Acentro Turismo SpA (Miláno, Itálie)

Návrhová žádání žalobkyně

Komise navrhuje, aby Soud:

uložil společnosti Acentro Turismo SpA, aby uhradila částku ve výši 13 497,46 eur jako jistinu;

uložil uvedené společnosti, aby uhradila částku ve výši 2 278,55 eur jako úroky z prodlení splatné k datu podání této žaloby, jakož i aby uhradila úroky z prodlení, které se stanou splatnými po datu podání této žaloby až do data skutečného zaplacení jistiny, které budou určeny později v závislosti na úrokové sazbě stanovené italskými právními předpisy;

uložit uvedené společnosti, aby uhradila úroky z prodlení z výše uvedených úroků z prodlení splatných k datu podání této žaloby, které budou určeny později v závislosti na datu uhrazení výše uvedených úroků, jakož i úrokové sazbě stanovené italskými právními předpisy;

uložit uvedené společnosti náhradu nákladů řízení.

Žalobní důvody a hlavní argumenty

Touto žalobou se Komise Evropských společenství jakožto zástupce Evropského společenství pro atomovou energii (Euratom) domáhá toho, aby Soud společnosti Acentro Turismo SpA, založené podle italského práva, uložil zaplacení částky ve výši 13 497,46 eur, navýšené o úroky z prodlení dlužné na základě prováděcích pravidel stanovených ve smlouvě o poskytování služeb č. 349-90-04 TL ISP I, uzavřené v roce 1990, jejímž cílem je uvedené společnosti přiznat funkce cestovní kanceláře v Ispře.

Komise v tomto ohledu tvrdí, že společnost Acentro neuhradila dvě faktury, které Komise vystavila na základě článku 8 sporné smlouvy, a že existence této pohledávky je dostatečně prokázána s ohledem na obsah této smlouvy, přičemž se tedy zdá, že je předmětná pohledávka určitá, likvidní a vymahatelná.

____________